Электронная библиотека. Скачать книги бесплатно полные версии

Книги

Голон Анн и Серж

(Симона Шанжё и Всеволод Голубинов)

Об авторе:

Анн и Серж Голон (фр. Anne et Serge Golon) или Сержанн Голон (Sergeanne Golon) - литературный псевдоним семейной пары Симоны Шанжё (Simone Changeux, род. 17 декабря 1921, Тулон) и Всеволода Сергеевича Голубинова (23 августа 1903, Бухара - июль 1972, Квебек), авторов серии исторических романов об Анжелике - вымышленной красавице-авантюристке XVII века.

Действительным автором была Симона Шанжё, её муж был больше помощником в поисках исторического материала в версальской библиотеке.

В 1953 году рукопись первого тома "Анжелики" была отправлена в четыре издательства во Франции, Германии, Англии и Италии от имени Анн Голон. Первыми издали "Анжелику" немцы в 1956 г., указав автором Анн Голон. В 1957 г. в день рождения их третьего ребёнка первый том вышел во Франции, авторами были обозначены Анн и Серж Голон; введение мужского имени предполагало большую серьёзность изданию романа (восприятие в обществе женщины было отличным от сегодняшнего; право участия в выборах француженки получили только в 1944 г.). Английское издательство опубликовало первую книгу в том же 1953 г. под псевдонимом Сержанн Голон (фр. Sergeanne Golon), не спросив о том мнение авторов. В 1958 г. книга была издана в США под именем Сержанн Голон.

Всеволод Голубинов умер от инсульта в июле 1972 г., когда Симона Шанжё только начинала поиски исторического материала для десятого тома серии об Анжелике.

Уже первый роман об Анжелике получил международное признание; 320 издателями из 63 стран мира продано более 150 млн экз. всех 13 книг серии. В 1962 г. началась подготовка первого фильма об Анжелике, он вышел на экраны в 1964 г. с Мишель Мерсье в главной роли, что придало роману еще большую популярность.

Заключительный роман ("Анжелика и королевство Франция") предполагается издать в конце 2010 года. Всего на сегодняшний момент вышло 13 томов. Все они переведены на русский язык, но качество многих переводов оставляет желать лучшего. Поэтому Симона Шанжё в настоящее время занимается переизданием всех томов серии в собственной авторской версии после того как ей удалось после 10-летнего судебного процесса со своим агентом ("Ашетт Ливр" (фр. Hachette Livre), группа Лагардер) вернуть себе авторские права на книги в 2004 году.


Yes

Yes

Отличные книги

Отличные книги

отличные книги

отличные книги

Это был первый "любовный

Это был первый "любовный роман",который попал в СССР!Боже мой!Как мы его читали!Передавали друг другу,читали вслух по ночам,когда доходила очередь!Роман,как я сейчас понимаю,-действительно был выполнен в лучших традициях этого жанра,ибо то,что сейчас на полках-убожество.В том романе нет пошлости,нет акцентов на постельных сценах,теперь я понимаю-почему,-в авторах был русский мужчина,у нас не принято было,как сейчас говорят,-"сосаться"на улицах,трахаться на лавках в людных местах,как это принято в германии,например.Мы,славяне,-целомудренный народ,нам это неприятно и в жизни и в литературе.Да,сейчас мы тоже стали распущенными,но наша распущенность-жалкий лепет,по сравнению с ЕС,и,слава Богу!Одно могу сказать-спасибо тем,кто написал и тем,кто издал роман в СССР.

На 100% согласен с Вами

На 100% согласен с Вами

Отправить комментарий

CAPTCHA
Подтвердите свою "человечность".
Бесплатные книги скачать бесплатно и без смс в формате fb2 (на андроид), pdf, txt, epub.