Электронная библиотека. Скачать книги бесплатно полные версии

загрузка...

Комната



Аннотация/отрывок:

Тема жилища, пристанища, была для Набокова, особенно раннего - начиная с "Машеньки" и кончая "Даром" или, быть может, "Пниным", - одной из главных. Собственно, не столько как Тема, сколько как краска, постоянный мотив существования. Дом утрачен, заменить его, возместить утрату невозможно, и тем пристальнее вглядываешься в подставные, промежуточные обиталища - в камушки, брошенные поперек Леты для удобства перехода на тот берег. Еще в 1926-м - в год "Машеньки", с которой Набоков начался как прозаик, он пишет стихотворение "Комната", ныне соседствующее в англоязычных библиографиях, а иных, сколько-нибудь полных, пока не существует, с другим, американским, написанным без малого двадцать пять лет спустя стихотворением "The Room", которое печатается здесь вместе с переводами оного.

Скачать другие книги в том же жанре

Метель
Метель, Цветаева Марина Ивановна
Действие происходит в ночь на 1830 год, в харчевне, в лесах Богемии, в метель.
Ариадна
Ариадна, Цветаева Марина Ивановна
Марина Цветаева - великий поэт XX столетия. Ее творчество - это исповедь женщины с трудной судьбой,...
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы, Пастернак Борис Леонидович
Пастернаком надо переболеть. Не так как корью или гриппом, не ради иммунитета, а так как болеют высо...
Белая стая
Белая стая, Ахматова Анна Андреевна
«... Творческая судьба Анны Ахматовой сложилась так, что только пять ее поэтических книг Вече...
Цыганы
Цыганы , Пушкин Александр Сергеевич
Цыганы шумною толпой По Бессарабии кочуют. Они сегодня над рекой В шатрах изодранных ночуют. Как...
Стихотворения 1906-1916 годов
Стихотворения , Цветаева Марина Ивановна
Невероятная красота слова, бесстрашная искренность, страстность и глубокий трагизм отличают творчест...
Стихотворения
Поэтические переводы
Поэтические переводы, Цветаева Марина Ивановна
Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой пр...

Поддержите проект, сделайте перевод на развитие сайта

Бесплатные книги скачать бесплатно и без смс в формате fb2 (на андроид), pdf, txt, epub.