Электронная библиотека. Скачать книги бесплатно полные версии

Книги

Лолита


Владимир Набоков - Лолита

Посоветуй книгу друзьям

Год написания: 1955

Аннотация/отрывок:

«Лолита» - пожалуй, главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты», по собственному признанию писателя, - его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии».
Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу одноименной картины, снятой Стэнли Кубриком. В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли.
Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник».
Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.
Владимир Набоков - Лолита FB2, EPUB, TXT, MOBI, PDF, RTF...





Скачать книгу:


Скачать другие книги в том же жанре

Король, дама, валет
Король, дама, валет, Набоков Владимир Владимирович
"Король, дама, валет" (1928) - первый из трех романов Владимира Набокова на "немецкую" тему, за кото...
Возвращение
Возвращение, Платонов Андрей
Алексей Алексеевич Иванов, гвардии капитан, убывал из армии по демобилизации. В части, где он прослу...
Шутка Мецената
Шутка Мецената, Аверченко Аркадий Тимофеевич
Аркадия Аверченко называли: «король смеха». Роман «Шутка мецената» – ю...
Гулящая Панас Мирный
Гулящая, Панас Мирный
Отец трагически скончался, оставив дочь совсем одну и без денег. Христина была очень красива от при...
Lolita
Lolita, Набоков Владимир Владимирович
Awe and exhiliration—along with heartbreak and mordant wit—abound in Lolita, Nabokov’s most famous a...
Собачье Сердце Михаил Булгаков
Собачье Сердце, Булгаков Михаил Афанасьевич
Повесть «Собачье сердце» – одно из самых известных и запоминающихся произведений в...
Человек случайностей
Человек случайностей, Мердок Айрис
Айрис Мердок - классик английской литературы XX века. Автор философских сочинений, пьес, стихов и ве...
Джейн Остин - Доводы рассудка
Доводы рассудка, Остин Джейн
«Доводы рассудка» Джейн Остин – роман, неподвластный ходу времени. Поразительное п...

Поддержите проект, сделайте перевод на развитие сайта

Бесплатные книги скачать бесплатно и без смс в формате fb2 (на андроид), pdf, txt, epub.