Электронная библиотека. Скачать книги бесплатно полные версии

Книги

Со дна коробки


Со дна коробки

Посоветуй книгу друзьям

Переводчик: Ильин Сергей

Аннотация/отрывок:

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и песенья со дня коробки. Именно этими словами 'со дна коробки' и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.





Скачать книгу:


Скачать другие книги в том же жанре

  • Слюни дьявола, Кортасар Хулио
    Поди знай, как это рассказать: то ли от первого лица, то ли от второго, а если попробовать от третье...
  • Бог его отцов, Джек Лондон
    Повсюду расстилались дремучие, девственные леса — место действия шумных фарсов и безмолвных др...
  • В Риме, Твен Марк
    Я не стану описывать собор св. Петра. Это уже делалось до меня. Прах апостола Петра, ученика Спасите...
  • Этрусская ваза, Мериме Проспер
    Жемчужины творчества Проспера Мериме. Новеллы, повести и рассказы, представляющие талант этого велик...
  • Добрые услуги, Кортасар Хулио
    Классические рассказы великого Хулио Кортасара. Магический реализм - и реализм мистический. Философ...

Поддержите проект, сделайте перевод на развитие сайта

Бесплатные книги скачать бесплатно и без смс в формате fb2 (на андроид), pdf, txt, epub.